Kristen concedeu uma entrevista ao site francês films7 em maio do ano passado, onde falou sobre Personal Shopper, Olivier Assayas, cinema francês e muito mais! Confira:

Você acha que você foi rápida demais ser dirigida por Olivier Assayas novamente, apenas dois anos após Sils Maria?

Kristen Stewart: Sim. Mas eu sabia que ele gostava de trabalhar com as mesmas pessoas, atores e técnicos, então eu esperava profundamente por isso mesmo. Fomos muito bem no set de Sils Maria e eu pensei que, mais cedo ou mais tarde nos encontraríamos em torno de um projeto artístico. Mas eu não tinha ideia de que isso iria acontecer tão cedo. Sou muito amigável com o produtor do Olivier, Charles Gillibert. Foi ele quem me falou que Olivier já estava trabalhando em um novo script. Eu acho que nós estávamos em Cannes para a apresentação de Sils Maria. Francamente, foi a primeira vez que eu conheci pessoas também soldadas, formando uma verdadeira equipe. Eu não queria sair. Eles tinham me encontrado. Eu me sinto muito sortuda. Então, quando me foi oferecido o projeto de Olivier, Personal Shopper, eu admito que eu estava animada, mas não surpresa. Queríamos levar a cabo uma experiência comum.

Tem-se a sensação de que Olivier Assayas encontrou-lhe não só a atriz, mas também a pessoa ideal para encarnar a moderna jovem que queria encenar em seus filmes. você poderia dizer a mesma coisa sobre ele? Ele é o diretor que você estava procurando?

Kristen Stewart: Sim 100%. Temos ambos trabalhado com muitas pessoas. Mas há entre nós uma forma de comunicação não-verbal que é perfeito para o trabalho que fazemos. Nós não falamos muito, mas nós nos compreendemos e compartilhamos os mesmos interesses, a mesma curiosidade. É muito divertido trabalhar com ele.

Como ele apresentou o projeto de Personal Shopper?

Kristen Stewart: Ele me disse que estava escrevendo um roteiro, muito simples, ele escreveu para mim na esperança de que eu gostasse. Quando recebi o roteiro, eu realmente me assustei porque eu percebi a chamada errada para Charles ou Olivier dizendo-lhes que não era a minha coisa! Felizmente, isso não aconteceu. Assim que eu li isso fiquei muito impressionada. Era tão diferente de Sils Maria. E acima de tudo, senti que Olivier sabia de tudo, eu não entendo como essa história surgiu de sua imaginação. Ele abriu meus olhos para os aspectos mais secretos de sua personalidade. Este é um filme muito meditativo. Em Personal Shopper, Olivier consegue evocar os mundos invisíveis em seu caminho, sem nomeá-los. Acho que este é um filme mais pessoal que Sils Maria. Este não é um filme, é uma película analítica sensacionalista, profundamente humana. Olivier é um cineasta cerebral que conseguiu com este filme expressar as emoções mais íntimas. Foi muito legal. Eu não tinha me sentido assim com ele em Sils Maria.

Personal Shopper aborda alguns temas comuns do cinema francês, como fantasmas ou espiritualismo, distinguindo de thrillers sobrenaturais americanos.

Kristen Stewart: Sim. Em Sils Maria existe essa conversa sobre o filme, entre o caráter de Maria estrelado por Juliette Binoche e meu caráter, Valentine. Elas discordam sobre o filme que acabaram de ver, uma aventura mutante no espaço. Valentine acha que há muita verdade nos filmes fantásticos ou de ficção científica em muitos filmes aparentemente mais graves. Esses filmes utilizam símbolos, metáforas, isso não os torna superficiais. No final eles falam sobre as mesmas coisas, refletem sobre os mesmos tópicos como filmes abertamente psicológicos. É divertido dizer que é a partir desse diálogo que Sils Maria de Olivier concebeu seu próximo filme, literalmente. Personal Shopper é um filme de gênero, o que o diferencia da maioria dos filmes de autores franceses. Um tipo de filme que não tenta nos assustar com fantasmas, mas reflete sobre o que é a realidade. O filme também levanta a questão de que é realmente o mais terrível na vida, eu penso: “Eu estou completamente sozinha ou posso entrar  em contato com alguém?”

O que foi mais difícil no set de Personal Shopper?

Kristen Stewart: Eu li uma jovem muito solitário, completamente isolada e triste. Foi muito cansativo estar na pele dessa personagem. Mesmo quando eu divido o palco com outros atores, eu realmente não posso estar com eles. É como se fossem fantasmas. Eu não me considero uma pessoa finita. Não pode ter qualquer interação entre eles e eu, porque nem sequer têm a sensação de existir. Isso me mergulhou em uma condição dolorosa. Felizmente, eu estava cercada por pessoas que eu amo e eu nunca me senti sozinha. Eu tive muita sorte. Se não tivesse havido uma atmosfera positiva e amigável no set, eu teria sido devastada, eu teria entrado em colapso no chão. No filme eu não paro de me mover, eu estava em movimento perpétuo. Eu perdi muito peso durante as filmagens. Foi cansativo.

Maureen despreza a sua condição de “personal shopper” e a mulher rica e famosa que usa, mas não pode evitar, entrando em suas roupas, para quebrar tabus, de sentir prazer.

Kristen Stewart: Maureen ficou fascinada com o que ela odeia. Ele passa por uma crise de identidade. Eu gostei do fato de que não é apresentada como uma crítica feminista da superficialidade da sociedade de consumo. Ela vive uma luta interior. Ela é muito atraída pelo mundo em que atua, mas sente vergonha desta atração. Eu posso compartilhar esse sentimento que todos nós compartilhamos em algum grau. É uma história que ocorre hoje no mundo da moda, mas poderia ter acontecido nos anos 30 em Hollywood. Eu não sei se era melhor ou pior antes. As pessoas sempre foram atraídas para o que reluz como pequenas borboletas.

Personal Shopper lida com luto, mas é também a história da emancipação de uma jovem mulher que busca a libertação através de uma forma estranha.

Kristen Stewart: Sim. Os períodos mais brilhantes da minha vida foram sempre precedidos de dramas. Os momentos de serenidade, de plenitude ocorrem após eventos traumáticos. Você se sente mais vivo se você quase morreu. No final do filme, mesmo não tendo encontrado o que estava procurando, Maureen consegue se reconstruir.

Como você se preparou para interpretar Maureen? Você atribui grande importância à aparência física de seus personagens?

Kristen Stewart: Absolutamente. Eu queria que as pessoas sentissem que Maureen é uma gêmea, em busca de uma complementariedade perdida com seu irmão morto. Então, eu a imaginei com um olhar muito simples, quase andrógina. Sua aparência também reflete sua relação de amor e ódio com o mundo da moda. A escolha das roupas foi muito importante. No que diz respeito à preparação do filme, eu não li o roteiro uma vez, e eu me recuso a lê-lo novamente, porque eu quero descobrir novas cenas todos os dias de filmagem. Eu não tinha nada em particular para aprender para este filme. Olivier queria virar no início do ano para me permitir continuar com o filme de Woody Allen onde eu interpreto uma mulher encantadora jovem, do sexo feminino, feliz. Eu me senti incapaz de fazer dois filmes nessa ordem, porque eu sabia o que eu estava indo viver em Personal Shopper, vou ficar arrasada e não muito bem para ver o final das filmagens! Eu realmente não estava preparada, mas eu sabia onde encontrar o que eu precisava. Eu sabia que era o gatilho, eu só tinha que empurrá-lo. Eu estava pronta para fazê-lo para o filme.

Você estava nas ruas de Paris com a equipe de Personal Shopper 48 horas antes dos ataques de 13 de Novembro. É difícil não pensar sobre quando vemos o filme, que traz consigo uma tensão e uma preocupação especial em nosso tempo.

Kristen Stewart: Quando eu vi o filme, eu acho que todos nós estamos no nosso próprio mundo, completamente absorvidos nas coisas que nos preocupam. Maureen é tão consumida por suas obsessões ela quase não presta nenhuma atenção as pessoas e coisas ao seu redor. Realmente se deixa envolver por Paris ou por qualquer outro lugar. Eu sinto uma dor de ver o filme, que mostra uma personagem que evolui em uma cidade que seria em breve machucada, Paris, sem sentir o menor prazer. É realmente doloroso, pungente. Eu não quero dizer essas palavras, mas nós tivemos muita sorte. No dia de 13 de Novembro, nós tivemos que começar um dia de filmagem e era quase impossível trabalhar. Tudo parecia tão errado, fazendo um filme em um estúdio…

Antes de seus dois filmes com Olivier Assayas, qual foi a sua relação com o cinema francês?

Kristen Stewart: Eu já tinha visto alguns títulos essenciais como Breathless e Jules e Jim. Charles Olivier e a equipe abriram meus olhos para um novo mundo de exibição de filmes e amantes do cinema. Eu encontrei um monte de filmes franceses em DVD. É uma experiência única para uma atriz americana, estando nesse universo. É muito legal. No seio do povo de Hollywood compartilham os mesmos valores. Aqui na França é muito mais disparado, galopante. Nos EUA os filmes são feitos para entreter e ganhar dinheiro. filmes de arte, cinema como arte só ocupam um lugar pequeno na indústria. Os cineastas dos EUA estão finalmente perto o suficiente para uma certa concepção do próprio cinema de autores europeus e franceses. Na França, a motivação para fazer uma película não são os mesmos do que em Hollywood. Não há vontade de assumir riscos, ao contrário, o cinema comercial americano que eles buscam, acima de tudo para replicar fórmulas bem-sucedidas.

Fonte | Tradução: Beatriz – Equipe Kristen Stewart Brasil