O Hollywood Crush comentou sobre a entrevista que Kristen deu à Elle UK, confiram:
Atenção: Kristen Stewart, como seria se você… Por favor, parem de perguntar se ela está namorando Robert Pattinson. “As pessoas dizem que estou namorando Robert. É irritante”, disse a Elle UK, exclusivamente para a capa de Julho.
“O que digo, é que é por isso que eu quero tudo o que é privado para se tornar o entretenimento para as outras pessoas? As pessoas dizem que se eu dizer-lhes tudo, eu vou ficar sozinha, mas Deus, você acha que eu vou dizer às pessoas para deixar-me sozinha? Eles captam cada pequeno pedaço, e isso é bem pior.
Somos culpados de sermos tão curiosos como todos os outros, mas é compreensível que o status do relacionamento de Kristen se tornou um tema de conversa cansativa ao longo dos últimos anos. A atriz tem sido um tablóide desde que “Crepúsculo ” surgiu.
“Realmente me incomoda quando as pessoas escrevem merdas sobre mim e sobre a minha percepção e é ai que eu dou um foda-se”, Kristen diz sobre toda a atenção.“Não poderia estar mais longe da verdade. Sua pequena pessoa é composta por todos os lugares que as pessoas têm visto e o que tem sido dito sobre você, e normalmente é nesses lugares que eu sou tão esmagadora – como um segundo onde eu disse algo estúpido, e para mim, isso é pra sempre.”
“O que você não vê são as câmeras jogadas no meu rosto e as instrusivas questões bizarras sendo perguntadas ou as pessoas que caem sobre si, gritando e insultando para ter alguma reação. Tudo o que você vê é um ator ou uma celebridade iluminado por um clarão. Muitas das vezes eu não consigo lidar com isso. É foda. Eu nunca esperei que isso seria a minha vida.”
Apesar do interesse constante em sua vida pessoal, não pense que Kristen não é grata pelo sucesso que faz em “Crepúsculo”. “Crepúsculo é tão único”, disse ela. “Se eu não tivesse isso eu seria apenas um ator, minha vida seria tão diferente.”
“‘Crepúsculo’ é bastante ‘engolido’ em seu tamanho, mas ao mesmo tempo, é o que você trabalha. Em ‘Crepúsculo, nós nunca pensamos que iria ser tão grande, nunca pensamos que faríamos um segundo, um terceiro. estou muito nervosa com o terceiro, na verdade.”
Fonte | Tradução: Barbara Marto – Kristen Stewart Brasil