Em nova entrevista para a revista Madame Figaro, Kristen fala um pouco mais sobre a influência de Gabrielle Chanel em sua personalidade. Ela também fala sobre sua sexualidade e seu trabalho como atriz. Confira:

Ninguém poderia imaginar Kristen Stewart, inacessível princesa de Hollywood, em Paris, no final deste impasse do distrito popular no século XI. Ainda é verão, está quente esta tarde, ela sugere ficarmos no terraço do bistrô localizado em frente ao estúdio fotográfico onde ela acabou de fotografar para a Madame Figaro. Ela é corajosa e tem o efeito de provocar multidões incontroláveis.

Ela usa short curto, botas, uma camiseta com um nó na ponta, nota-se a tatuagem no antebraço direito, uma ideia, ao que parece, inspirado por Guernica, Picasso. Uma espécie de Peter Pan moderno, um elfo, uma ótima bandeira a favor da androginia. Correção: “ambiguidade”. Ela é lembrada de quão graciosa ela é, com seu rosto fino e notáveis ​​olhos verdes. Ela sorriu e baixou a cabeça. “Graciosa, não é o que eu costumava ouvir. Fui catalogada de uma vez por todas em uma categoria das mulheres.”

Kristen Stewart, 27 anos, começou sua carreira aos 8. Ela ficou conhecida em todo o mundo aos 11 anos em O Quarto do Pânico, onde ela interpretou a filha de Jodie Foster. Em 2008, explode com o primeiro filme da série Crepúsculo. Sua personagem, Bella Swan, enlouqueceu o planeta, o filme se tornou um fenômeno cultural e comercial; Kristen Stewart, um ídolo geracional (ela é então chamada de K.Stew), bem como seu companheiro na época, seu parceiro Robert Pattinson. A loucura da mídia cai em suas graças, mas crucifica-a em 2012, quando ela se separa de R.Patz, depois de rumores de infidelidade. Ela tem a inteligência para se reinventar: será com Sils Maria (2014), pelo francês Olivier Assayas. Ela é perfeita e recebe um César de Melhor Atriz Coadjuvante.

Desde então, a menina com os olhos dourados nunca deixa de cativar os diretores, como Woody Allen, que faz sua vez em Café Society. Seguimos a recuperação de uma carreira desregulada (ela percebe), comentamos sua vida privada (a imprensa é especializada no casal com a modelo Stella Maxwell). O mundo do luxo não poderia perder este pássaro raro: morena, irradiante, talentosa e totalmente anti-convencional, ela idealmente incorpora os padrões da casa Chanel, que a tornou sua musa favorita. Agora ela é o rosto do novo perfume da Chanel, Gabrielle, um evento visível, já que a casa não lançou uma nova fragrância desde 2002. Confissões de uma criança do século.

Você imaginou se tornar uma musa da beleza?
Não mesmo, era impossível de imaginar: Quando criança, não conhecia nada de moda ou beleza. Eu não venho deste mundo e me considero modestamente como uma intérprete, uma passageira, uma espécie de tradutora: estou acima de tudo concentrada no meu trabalho. Criadores como Karl Lagerfeld são exatamente como os bons diretores do cinema: eles lhe dão chaves, guiam você; cabe a você abrir a porta e se fundir em seu universo. Quanto à minha suposta beleza, apesar de estar confortável com o que sou, nunca me concentro na idéia de que alguns possam achar-me bonita. Primeiro, porque a beleza é um fato totalmente subjetivo e, em segundo lugar, se eu ouvisse esse tipo de elogio, eu me tornaria completamente falsa. Essa consciência seria horrível.

O comercial do perfume Gabrielle foi feito para você. O que ele diz sobre Kristen Stewart?
Há uma menina que sai de suas limitações e corre para o horizonte. Ver alguém correndo é contagioso; e então, correr também é uma expressão de liberdade, mesmo que tenha sido esquecida. Mais do que eu, este mini-filme captura o itinerário de Gabrielle Chanel, uma mulher que não podia ser interrompida nem ignorada, uma mulher que avançava apesar das correntes contrárias. Ela incorpora uma certa idéia da rebelião, mas não só isso: ela era também uma pessoa muito conectada com seu coração e totalmente convencida de que suas convicções triunfariam – o que aconteceu. Parece o que eu gostaria de ser mais do que eu sou.

Seu espírito livre é muitas vezes enfatizado. É fácil não se submeter a uma certa pressão social quando se é uma atriz americana bem sucedida?
Isso não escapou de você, eu sou pouco entendida sobre o politicamente correto. Eu vivo apenas para a criação, é aí que a minha liberdade se expressa melhor. Eu tenho uma natureza compulsiva, sou hiperativa, nunca posso parar ou descansar. Estou sempre cem por cento no que faço. Quando eu começar a filmar, sou exaltado, quero honrar a história, preservá-la, ampliá-la. Nós plantamos uma pequena semente que cresce e encontra o caminho que pode. Então, é assim com a criação.

Você é feminista? E qual causa você defende?
Antes de se tornar uma mulher forte, devemos perceber que a força das mulheres é diferente da dos homens. É necessário que permanecemos mulheres e honremos nossa condição. Eu também acredito em flexibilidade, ambiguidade. Minha ambiguidade pode prejudicar as pessoas, mas vejo que as coisas estão mudando rapidamente: minha geração está pronta para aceitar a mudança.

Você brinca com essa ambiguidade…
Devemos ser corajosos para se tornar o que somos? Temos que nos acostumar com a idéia de que somos todos diferentes e que nem todos estarão do seu lado.

Você não faz um mistério da sua bissexualidade.
Não tenho medo de ser honesta com isso. Eu não quero que as pessoas que estão na minha situação vivam sua sexualidade, mas não há militância nem orgulho da minha parte: para mim isso é algo natural e não há motivo para eu negar isso.

Você passou metade de sua vida nos sets de filmes. Você teve tempo de ser uma criança?
Minha carreira é especial, mas eu era criança como qualquer outra: fui a escola pública, cresci com meus três irmãos. A única diferença é que ocasionalmente escapei para fazer um filme. Eu tive uma espécie de segunda vida e festejei meu 11º aniversário em O Quarto do Pânico de David Fincher. Então eu investiguei os filmes independentes antes de Crepúsculo, que me fez uma “estrela” – um termo que me deixa envergonhada. Não era pra ser essa máquina. Era uma pequena produção, ninguém mediu o impacto desta saga. Brutalmente, tudo mudou, e minha vida tornou-se outra coisa. Ser uma atriz não é uma atividade que se pode praticar em seu próprio canto, como pintor ou músico. É uma profissão indivisível de uma equipe, um meio ambiente, uma indústria. Então, tudo se tornou enorme e, de repente, minha vida foi estudada sob um microscópio e depois interpretada por meios de comunicação oportunistas e com fome de dinheiro. Tive momentos difíceis, era necessário silenciar o barulho.

Em um ponto, você foi vítima de uma desaprovação da mídia ridiculamente desproporcional
Uma loucura, uma coisa absurda e finalmente de acordo com a linha convencional do tempo. Isso me impressionou, mas não me derrubou: identifiquei a raiva e a maldade de algumas pessoas que eu não respeito. Se essa retirada de mídia tivesse afetado meu trabalho, teria sido devastador, mas continuei trabalhando com pessoas que me inspiraram. Foi um período atormentado, mas saí de lá.

E o seu “lado europeu”, você que trabalhou duas vezes com Olivier Assayas?
Muitas vezes me lembro disso, enquanto eu me sinto muito americana quando estou aqui. Profissionalmente, trabalho com o mesmo tipo de pessoas nos Estados Unidos e na França, pessoas investidas, que não são motivadas pelo sucesso ou pelo dinheiro. Mas não é necessário generalizar: também há pessoas conservadoras na França, da mesma forma que conheço muitos americanos com uma forte fibra artística. Quanto ao César recebido por Sils Maria, foi um choque e um grande orgulho. Um espanto, porque senti que meu contributo era modesto comparado ao filme e ao papel de Juliette Binoche, que estava servindo. Eu nem pensei que seria notada. Nos Estados Unidos, para ganhar um Oscar, é necessária uma demonstração de força e uma performance pesada. Infelizmente, conheço pouco o cinema francês, o que me faz sentir envergonhada quando falo com Olivier Assayas – ele tem sido crítico e viu tudo. Eu amo o cinema de Jacques Audiard. E Xavier Dolan, a quem conheci. Veremos…

Foi publicado hoje pela Variety que Kristen Stewart está sendo cotada para o reboot de As Panteras (Charlie’s Angels) do estúdio Sony. O filme, que será dirigido por Elizabeth Banks (A Escolha Perfeita 2), está planejado para 2019. Confira mais informações:

Kristen Stewart está sendo cotada para o reboot de “As Panteras, de acordo com fontes próximas do projeto.

A estrela de Crepúsculo iria interpretar um dos membros da agência feminina secreta de detetives. Stewart não é o único nome sendo cotado. O elenco está em andamento, e Sony, o estúdio por trás do filme, também está interessado em outros grandes nomes, incluindo a ganhadora do Oscar, Lupita Nyong’o.

Elizabeth Banks, que fez A Escolha Perfeita 2, está dirigindo o filme. O agendamento é para o verão de 2019 e Sony claramente possui esperanças de uma franquia para o projeto.

Stewart tem focado em grande parte no cinema independente nos últimos anos, ganhando elogios por seu trabalho em Still Alice, Café Society e Personal Shopper. Ela não foi o foco de um grande filme de estúdio desde Snow White and the Huntsman, em 2012. Ela vai aparecer em Underwater, da Fox, que foca em uma equipe de pesquisadores subaquáticos fugindo dos efeitos colaterais de um terremoto.

“As Panteras” surgiu na atenção do público durante cinco temporadas na ABC em 22 de setembro de 1976 até 24 de junho de 1981. Mais tarde recebeu o tratamento das grandes telas em 2000, com Cameron Diaz, Drew Barrymore e Lucy Liu interpretando as Panteras. O filme foi um grande sucesso, arrecadando $264.1 milhões. Uma sequencia, “As Panteras Detonando” desapontou na bilheteria nacional, mas ergueu-se com o público internacional, arrecadando $259.2 milhões mundialmente.

Stewart é representada pela The Gersh Agency. Um porta voz da Sony se recusou a comentar.

A revista Grazia France publicou uma nova entrevista com a Kristen feita em Paris durante a divulgação do perfume Gabrielle, da Chanel. Confira

O que Kristen Stewart representa em 2017, vale a pena lembrar? Ela é o único símbolo da geração atual. Sem competição. Porque ela tem em seus olhos, em sua voz, esse jeito de dizer: “Eis que somos nossa geração, com nossa firme vontade de seguir nossas próprias regras, com a nossa constante redefinição de feminilidade, assim, seguindo uma nova ideia do que os jovens podem fazer em um relacionamento com o mundo desconhecido.”
Com isso, Kristen Stewart não precisa anunciar: é o suficiente que ela entre em um lugar para que seu corpo diga. Chanel, que não havia lançado novas fragrâncias em quinze anos, a escolheu para incorporar Gabrielle. Poderíamos pensar que esse é o anúncio de uma biografia, mas é apenas um (lindo) filme de um minuto. Mas, além da campanha, há essa mistura de gerações: Gabrielle Chanel, futuramente Coco, que foi uma das figurantes mais vanguardistas de seu tempo, e um século depois, essa menina, sua cópia cósmica, que avança tomando todos os riscos. Essa entrevista, realizada em almofadas muito confortáveis de um grande hotel parisiense, durou poucos vinte minutos. No tempo de Kristen, esses vinte minutos são equivalentes a uma hora. As ideias se fundem, a concentração é máxima, a menina não solta, falando com a velocidade de uma metralhadora. Bang, uma ideia, bing, um silêncio.

Há uma certa surpresa em ver você associada com um perfume…
Eu não corro atrás do mundo da moda. Os filmes que eu fiz me trouxeram para cá quando eu era apenas uma adolescente, foi quase uma invasão. Eu conheci o melhor e o pior. O comportamento assustador e ridículo de pessoas que desenvolvem uma imaginação delirante para esmagar você. Eu também conheci pessoas raras que pensam apenas em fazer o mundo um lugar mais bonito, isso é a única obsessão deles. Karl é assim. Eu estou trabalhando com a Chanel por quatro anos agora, então o processo é natural. Trabalhar com ele é como trabalhar com um grande diretor: Eu preciso traduzir as ideias dele para o meu corpo. Eu não sou quem cria, sou quem transmite para os outros.
Esse é o seu papel com Karl Lagerfield? Nós pensamos em uma musa contemporânea…
Não, eu o vejo mais como aquele que pode falar com a impetuosidade e inocência de um adolescente: “Escute, confie em mim. Eu vou explicar, eu vou traduzir sua visão.”
Qual foi a visão para Gabrielle?
Chanel não havia lançado uma fragrância em quinze anos. Eles queriam algo mais “fundamentalmente Chanel”. O que significa ser Chanel? Algo autêntico com uma ideia de insubordinação.
É uma ideia que te toca, imaginamos…
É uma ideia que me deixa lisonjeada! (Risos) Eu lembro de uma frase das conversas iniciais muito bem: “Nós temos contado uma história juntos por algum tempo e essa história não será mudada de repente por conta de um perfume.” Insubordinação é um dos componentes mais fortes dessa história.
Gabrielle Chanel era uma rebelde?
Poucas pessoas sabem que antes de Coco, antes da personagem Coco Chanel, havia essa menina, Gabrielle Chanel. A intenção de chamar o perfume de Gabrielle é ir além da superfície das coisas. No pequeno filme que acompanha o lançamento do perfume, eu não sou Gabrielle Chanel mas eu espero estar conectada com o que ela simboliza. Eu trabalho instintivamente. Eu avanço na vida sem necessariamente saber o que vou fazer, mas eu faço sem ter medo de errar. Se você não se arriscar, você nunca vai aprender nada. Fiquei impressionada lendo coisas sobre Gabrielle Chanel, sobre como sua vida era uma sucessão de altos e baixos. Ela estava experimentando. Algumas de suas propostas eram bem recebidas, outras rejeitadas. Apesar disso, ela não mudava sua marca porque não agradava o público. Ela foi alguém que procurou e explorou, até o último dia. Por necessidade, é uma característica dela que fala comigo. Eu posso ser acusada de muitas coisas, mas não de ficar parada no meu sucesso inicial. Caso contrário, eu estaria aqui na sua frente promovendo Crepúsculo Parte 28.
Curiosidade é o motor?
Pegue o Karl como exemplo. De todas as pessoas que eu conheço, ele é o mais curioso. Nem a idade, notoriedade ou responsabilidades acabaram com seu apetite por descobertas. Ele está atento. Música, livros, ideias, linguagem corporal, ele está atento a tudo. O comercial mostra uma liberação, uma metamorfose, um novo corpo. É um simbolismo forte. Nós somos todos construções. Quando Gabrielle se torna Coco, podemos acreditar que ela trai o que ela é, que isso a afasta de sua autenticidade. É ao contrário: Dá o nome a algo que estava em Gabrielle e deixa essa verdadeira parte de si mesma crescer, mudar. O nome do perfume diz tudo para mim: Nós retornamos para a pessoa por trás da personagem, mas sem contradizer Coco. Nós voltamos para a origem de Coco para melhor medir a transformação, o poder da escolha. Quando Gabrielle desenha os dois C do logo de Coco Chanel, ela deixa algo para ser descoberto. Ela estava muito orgulhosa de suas próprias transformações. É um sentimento contagioso! (Risos). Eu acredito firmemente que você precisa decidir quem você é.
Qual é o lugar de um perfume para a sua geração que possui outras leituras sobre feminilidade?
É uma boa pergunta. É a base de boas conversas com a Chanel. Inicialmente, eu fiquei um pouco intimidada ao ser associada com uma campanha para um perfume. Por que eu? Eu não me sentia confortável com isso. Eu tinha clichês na minha cabeça: Eu me imaginei imediatamente passeando em um roupão de um palácio, beijando o vazio… Sem problemas, mas não se parece muito comigo, certo? (Risos). Eu não enxergava o que eu poderia trazer para essa imagem clássica de perfume. E eu sei que lançar uma nova fragrância após quinze anos é uma grande responsabilidade, estamos no terreno de uma definição muito ampla de feminilidade. Mas precisamente, a questão começou a funcionar: como usar um perfume, como captar uma feminilidade, seria um ato reacionário reservado somente para a ultra sofisticação? Eu tinha acabado de raspar a minha cabeça e eu nunca me senti mais feminina, consegui extrair coisas hipoteticamente longe dos meus gostos, como um lindo perfume. As mulheres de hoje em dia estão procurando um novo jeito de serem femininas. Cada uma tenta, de seu próprio jeito, coisas novas, o que movimenta as linhas. Você pode ser uma menina de cem jeitos diferentes com todas as complexidades possíveis. A primeira a cortar o cabelo foi Gabrielle. Ela foi o que hoje chamamos de “estranha”. Ela foi contra os códigos de normalidade. A minha geração está acordando para isso. Ela não se importava.
A sua filmografia pode ser vista como um longo documentário sobre você? Falo tanto de Crepúsculo quanto de Personal Shopper ou o comercial de Gabrielle.
Particularmente com Olivier, sim. Ele me colocou adiante em Sils Maria e Personal Shopper. Eu gosto de dizer para mim mesma que o público irá aprender coisas sobre mim através dos papéis, em fragmentos. Eu afirmo mais quem eu sou. Eu não me vejo, neste momento, incorporando uma mulher a milhões de quilômetros de distância de mim.
Como a fama veio muito cedo, você sofreu? Como você se construiu sendo observada, examinada, da noite para o dia?
É um negócio estranho e único. A maior diferença é a falta de espontaneidade. Agora eu não posso decidir nada em um bar ou lugares barulhentos. Qualquer coisa pede organização. Isso muda muito, eu não estava preparada para essa fama. Quando eu era mais jovem, eu mantinha meu olhar para o chão. Eu andava olhando para os meus pés, esperando não encontrar o olhar de ninguém. Eu sinto falta de poder ir em uma cafeteria e olhar as pessoas, observar suas vidas, imaginar com o que trabalham… A fama me proibiu de fazer isso. Mas em troca, eu recebi outra coisa. Um sentimento mais forte de pertencer ao mundo. E o trabalho o tempo todo para entender esse reconhecimento. Nunca parando. “Running, running, running for myself” (Ela faz referência a música de Beyoncé que move o comercial). Isso me alimenta nesse estranho estímulo que é o olhar do público.

Kristen conversou com a revista ELLE da África do Sul recentemente para falar sobre a nova campanha da Chanel, Gabrielle, que foi filmada em Aubazine, na França. Confira:

Primeiramente, como foi sua estadia em Aubazine? O que você achou do lugar, da atmosfera?
Estar em qualquer lugar que ela habitou é atmosférico. Talvez porque seja algo que todos estamos interessados, então nós a projetamos em cada parede e em cada esquina, mas o tempo todo você fica pensando se ela sentou naquele degrau, ou onde ela foi para escrever em seu diário, de onde todas essas ideias vieram. É legal visitar um lugar de concepção. Basicamente, foi isso. O tempo todo que estive lá, eu fiquei pensando onde ela ficava sentada na maior parte do tempo, sabe? Se aquela árvore estava ali quando ela estava; ela provavelmente pegou cerejas daquela árvore. É legal refazer seus passos, por assim dizer.

Eu vi as fotos e eu achei que havia uma atmosfera pacífica. Você sentiu ou não?
Foi um dia adorável. Nós éramos um grupo de talvez quinze pessoas nesse espaço imenso. Não parecia que estávamos tirando fotos para vender um perfume. Essas imagens são bem capturadas. Não parecia que eu estava tirando fotos, eu estava apenas em um espaço e ela estava comigo lá. Você está certa. Eu as vi e elas parecem pensativas ao invés de ostentosas.

Você conseguiria viver nesse lugar quieto e solitário? Ou apenas não é para você?
Por um tempo. Eu tenho muitos aspectos diferentes de mim mesma. Eu sinto que parte de mim quer dizer que eu poderia fazer isso, mas eu sei que há milhões de outras coisas diferentes que eu quero fazer. Tenho sorte de ser atriz porque eu posso viver e ter experiências diversas. Mas sim, por um tempo, absolutamente. É um lugar muito sereno, de verdade. É ótimo!

Antes do projeto Gabrielle (bolsa e perfume), você sabia de todas essas histórias sobre ela?
Eu aprendi tudo durante o curso dessa experiência toda, mesmo antes do projeto. Nós estamos falando sobre Gabrielle Chanel toda vez que eu trabalho para a Chanel. A influência dela não vai embora, ela ainda está lá. Todo mundo que trabalha para a casa a ama como se eles a conhecessem. Karl Lagerfeld me pediu para interpretá-la no curta Once and Forever. A equipe inteira que estava trabalhando conosco tinha que pedir para continuarmos filmando, porque a gente não conseguia parar de falar e ensinar as pessoas sobre ela e sobre o que sua vida era. Muitos detalhes, ele é obcecado por detalhes! Então, eu recebi uma educação enorme sobre a Chanel. Só de estar ao redor dessas pessoas, isso é o que interessa para eles, então sempre aparece.

Você possui algo em comum com Gabrielle na vida, no jeito de pensar e de trabalhar, talvez? Você se sente próxima dela?
Eu acho que nós somos provavelmente muito diferentes. E é difícil alegar alguns de seus atributos que eu admiro porque parece que é para engrandecer meu ego e é bobo falar que você é motivada, dedicada a autenticidade e não tem medo de ser você mesma, e todas essa coisas. Mas, por mais bem sucedida que sua marca no mundo seja – não apenas na moda, mas artisticamente – sua vida passou por altos e baixos. Houve muito tumulto e nem todos amavam o que ela fazia o tempo todo, mas ela ainda continuava fazendo e nunca parou. E sua ética de trabalho é impressionante e eu gostaria de dizer que é assim que quero viver.

Qual é a coisa mais importante que você vai se lembrar sobre Gabrielle e talvez Aubazine?
Eu acho que a ideia que as pessoas possuem dela ser rebelde, mas isso é claramente um ponto de vista de um estranho. Eu não acho que ela estava lutando com ninguém. Eu acho que ser rebelde implica que há uma agressão por trás disso. Ela tinha facilidade em ser ela mesma, não era algo difícil para ela. Em seu estilo, suas roupas, nas coisas que ela fazia, havia facilidade. Ela não tentava muito. Tudo é do jeito que é, muito simples e muito fácil. Isso é a coisa mais legal. Isso é muito legal!

Com o lançamento do novo perfume da Chanel, Gabrielle, a marca promoveu o encontro de duas de suas musas para falar sobre a nova fragrância. No vídeo legendado por nossa equipe, Caroline Maigret entrevista Kristen Stewart, rosto do comercial do perfume. Confira:

Em entrevista ao Indiewire durante a premiere de Come Swim em Nova York na noite de ontem (30/08), Kristen fala por que não participou do elenco de Come Swim e o quão satisfatório foi produzir um curta. Confira abaixo:

O segundo ato de Kristen Stewart não é apenas no trabalho, é aqui. A atriz de longa data – com 27 anos de idade, ela tem atuado profissionalmente por mais que a metade de sua vida – inicialmente sonhava ser uma cineasta, um desejo que ela conseguiu colocar em prática recentemente por meio de oportunidades diretoriais de curtas, incluindo um videoclipe da Chvrches e sua estreia como diretora de filme, o curta “Come Swim“. O filme foi apresentado no começo desse ano no Sundance, antes de ir para as telas em Cannes e, mais recentemente, uma vaga como parte da Short Film Tour viajante do Sundance.

Produzido como parte da Shatterbox Anthology do Refinery29 – uma coleção de curtas todos feitos por mulheres, e de toda natureza, de nomes bem conhecidos como Stewart até estrelas em ascensão como Courtney Hoffman – a curta sinopse do filme o anuncia como “um conjunto de dois trabalhos relacionados do dia de um homem; com retratos meio impressionistas e meio realistas.” Parte de uma fábula dos sonhos (e frequentemente preocupante), parte de grande drama, o filme junta os dois em seus elementos formais, incluindo a edição feita por Jacob Secher Schulsinger (um colaborador regular de Ruben Ostlund, a própria Stewart é uma enorme fã de “Força Maior” deles) e o projeto de som feito por Matt Vowles, junto com a transformação formidável da estrela Josh Kaye, um ator de primeira viagem.

Na premiere do filme em Nova York, feita na noite passada no Museu de Arte Moderna como parte da série Futuro Imperfeito de ficção científica deles, Stewart explicou por que ela escolheu escalar um novato como Kaye num papel tão complicado. Acaba que ela inicialmente considerou se escalar para o papel.

No começo do processo, Stewart abordou alguns outros atores, antes de chegar a um acordo com Kaye. “Eu meio que propus para vários atores que eu sabia que estavam ocupados, e basicamente eu estava como, ‘Ou eu mesma farei isso ou irei contratar alguém que é simplesmente como um parceiro.’ Olhando para trás, essa provavelmente foi a relação mais frutífera que tive o tempo todo. Estou muito feliz por como isso acabou acontecendo.”

Ela adicionou, “Eu não queria um ‘ator garoto’ para fazer o papel, e eu não podia pular nisso sozinha, porque eu realmente estava procurando por uma transferência de energia. Eu queria dar algo à alguém e ver o que eles podiam fazer com isso, não apenas fazer isso sozinha, mesmo embora eu quisesse tanto. Eu reconheci uma similaridade, como uma disposição. Ele é tão fodidamente talentoso, é insano. Ele nunca tinha feito algo, e ele é apenas um amigo meu.”

Quando perguntei se ela já tinha considerado deixar outra atriz interpretar o papel de protagonista, e se ela estava de fato presa no gênero do papel, Stewart explicou, “Para ser honesta, para mim, não havia absolutamente nenhuma diferença – ele podia ser uma garota, isso não importa.”

No outubro passado no New York Film Festival a animação de Stewart com o novo estágio de sua carreira era óbvio. “Essa é a coisa mais satisfatória que já fiz,” ela disse. “Como um ator, você é como uma coisinha que pode ajudar todos a sentir isso, mas quando isso vem de você – é como se fosse uma validação ao extremo. Você não está sozinha. Tipo, ‘Eu te vejo, garota. Eu te vejo, e entendo isso.’ É como, ‘Sim!’.”

A paixão de Kristen por produzir filmes também não está fraquejando. Em Cannes, ela contou à nossa Anne Thompson que ia continuar desenvolver material para ela mesma dirigir, e na premiere de ontem à noite, ela contou timidamente para a plateia que está num processo de cortejar um autor cujo trabalho ela está ávida para adaptar em sua primeira longa-metragem.

Fonte | Tradução: Ingrid – Equipe Kristen Stewart Brasil