Arquivo de 'Speak'



“Speak” será adaptado como um Graphic Novel
01, out
postado por KSBR Staff

Há algum tempo, foi divulgado o fato de o livro “Sepak” – que também teve sua adaptação cinematográfica, interpretada por Kristen – estar sendo adaptado como um graphic novel. Confira as informações:

Farrar, Straus e Giroux anunciaram que será publicado uma adaptação em graphic novel do livro de Laurie Halse Anderson, “Speak”, que foi lançado originalmente em 1999. A história foca em Melinda, uma adolescente que se retrai em isolação e silêncio depois de ter sido estuprada, achando consolo apenas em sua arte. Ele foi um finalista do National Book Award pela Young People’s Literature e já vendeu mais de três milhões de cópias domesticamente. O graphic novel, que está provisoriamente programado para o outono de 2016, vai ser adaptado por Anderson e ilustrado por Emily Carroll.

“Eu tenho tido esse desejo de fazer um graphic novel de “Speak” há algum tempo,” Anderson disse. “Uma vez que eu percebi que graphic novels estavam se tornando populares, e devido ao fato de que Melinda encontra sua voz através da arte, é a história “jovem adulta” perfeita para ser contada neste formato.”

Via | Tradução: Fernanda Mello – Equipe Kristen Stewart Brasil

A Editora Valentina traduziu o livro do filme “Speak”, no qual Kristen protagoniza, e fará seu lançamento em breve nas livrarias, tendo o nome intitulado de “Fale!”. Agora trazemos em nossa galeria a foto da capa liberada pela editora:

Capa do Livro 'Fale!'png3-150x1502-150x1501-150x1501-150x150
 Filmes > Speak | O Silêncio de Melinda > Capa do Livro “Fale!” no Brasil

OBS: Lembrando que semana que vem o livro estará nas melhores livrarias e já está disponível nas livrarias digitais:
Travessa
Livraria Galileu
Livraria Cultura

Fonte

Laurie Halse Anderson, autora do filme “Speak” estrelado por Kristen, falou sobre a atriz e seu novo filme “Focus” no twitter. Confira:

“#kstew fazendo uma comédia com Ben Affleck? Excelente. Ela tem muito talento e merece sua chance de abrir suas asas e tentar um novo material.”

“Você está sendo sarcástica ao escrever? KStew possivelmente é a atriz menos talentosa em cena agora.”

“A vi atuando aos 13 anos – tem que ver filme cru. Ela esteve em alguns filmes não grandes. Há talento lá, confie em mim”

“Você está brincando ou falando sério agora?”

“Sério. Eu acho que ela tem talento. Ela apenas precisa de um material melhor.”

Laurie Halse, autora de Speak, falou sobre a atriz Kristen Strewart. Confira:

A voz de “Speak” é tão alta como sempre – “O livro continua sendo o renascer. Quando foi feita a versão cinematográfica de “Speak” com Kristen Stewart, e depois, quando ela se tornou Bella em Crepúsculo, isso trouxe um grupo totalmente diferente ao livro. Eu estou nesse filme [Speak] como 8 segundos. Ficou muito evidente que [Stewart] foi uma jovem incrivelmente talentosa – ela tinha 13 anos na época”.

Fonte | Tradução: Vanessa – Equipe Kristen Stewart Brasil

Confira abaixo um trecho da entrevista de Laurie Halse Anderson, diretora do filme “Speak, na qual ela comenta sobre a atuação de Kristen no filme.

Ela era tão, tão jovem quando ela atuou no filme, mas seu talento era inegável. Tem sido muito divertido vê-la se desenvolvendo como atriz. (Embora quando a imprensa persegue-a, eu fico muito defensiva e começo a brigar com as pessoas!)

Via | Tradução: Ana – Equipe Kristen Stewart Brasil