Arquivo de 'Florabotanica by Balenciaga'



08, out
postado por KSBR Team

Kristen concedeu uma entrevista para a revista Telva, edição de Outubro, da Espanha e você confere a tradução abaixo:

Eu tive um bom tempo filmando On the Road, meu próximo filme é baseado no romance de Jack Kerouac. Há uma cena onde eu danço como uma louca, foi o início dos anos do Rock n’ Roll! Antes eu não sabia como dançar, me envergonhou, mas agora eu simplesmente consegui.

De repente havia milhares de pessoas que queriam nos ver. Os chefes da Summit estavam lá esfregando as mãos deles. Eu podia ver o sinal de dólares nos olhos deles. Eu pensei ‘Que diabo é isso?’ E de fato é quando a loucura, a agenda apertada, os photoshoots e as entrevistas começam,” ela conta. Eu perguntei à ela quando ela sentiu que o ponto de virada aconteceu. “Quando eu não podia dar uma volta sem ter que me preocupar com pessoas ao meu redor,” ela diz com uma expressão de terror. E Kristen já era familiar com esse mundo. Ela nasceu em San Ferdinando Valley, LA; seus pais, “excêntricos, divertidos e meio que hippies” como ela os descreve, trabalhavam no negócio. Sua infância foi feliz e estável – “Eu venho de uma família muita unida, quente e leal” – o que é algo raro para jovens estrelas.

Algumas palavras e você percebe que ela tem uma cultura vasta e é uma pessoa com educação. Ela ama literatura e arte. Ela recentemente leu Steinbeck, um de seus autores favoritos – “Eu amo East of Eden“, ela diz – e ela descobriu William Styron, porque ela ama Lie Down In Darkness, cuja adaptação do filme ela está confirmada, será um de seus próximos projetos.

Claro que eu cometo erros.”

Não sou dura comigo mesma. Eu aceito minhas contradições e meus medos. Sou impulsiva quando tenho que fazer decisões. Não tenho medo de cometer erros.” Após deixar seu filé de robalo meio comido no prato, nós concordamos com a escolha da sobremesa: cheesecake!

Por que ela sempre parece séria nas fotos? Essa é a questão que eu quis perguntar à ela a noite toda. “É isso que eu digo!” de repente ela pula. “Eu não ligo se nem sempre eu pareço perfeita. Eu sei que me criticam por isso. Eu simplesmente não me importo. Eu não sou uma escrava dessa máquina. Se eu sempre parecesse perfeita as pessoas iriam dizer ‘olha para ela, que falsa, ela não pode ser sempre perfeita’. Me envergonharia mais porque significaria que eu não estou sendo honesta,” ela explica. (mais…)

No dia 18 de Outubro, Kristen concederá uma entrevista ao vivo – com direito a Q&A (Perguntas&Respostas dos fãs) – ao Balenciagafragrance.com para falar sobre a nova fragância da marca,  Florabotanica, a qual ela deu seu rosto.  Saiba mais:

Kristen Stewart estará respondendo perguntas em uma entrevista ao vivo de 30 minutos em 18 de outubro. A entrevista será filmada em Los Angeles e será transmitida ao vivo no site BalenciagaFragrance.com e na página do Facebook da Balenciaga.

A entrevista será moderada pela editora fashion francesa Virginie Mouzat, que fará perguntas Kristen sobre seu papel como musa da marca e rosto da fragrância.

Esta é a sua oportunidade única de fazer suas perguntas para Kristen sobre a sua mais nova colaboração com a Balenciaga, a fragância Florabotanica.  Se a sua pergunta for selecionada, Kristen a responderá ao vivo e você receberá seu próprio frasco do Florabotanica!

Clique na imagem acima, faça sua pergunta e boa sorte!

06, out
postado por KSBR Team

Adicionamos em nossa galeria a foto de um novo anúncio do perfume Florabotanica, da Balenciaga, cujo qual Kristen é garota propaganda. Confira:

Outros > Produtos > Florabotanica by Balenciaga [Divulgação]

04, out
postado por Layse Mayana

Confira abaixo a entrevista traduzida que Kristen concedeu à Fashion Magazine do Canadá:

Na campanha de publicidade para o Florabotanica da Balenciaga (por $90 em lojas de departamento),  Kristen Stewart, o rosto da fragrância floral, fica no meio de um campo minado de plantas aparentemente bonitas, inspirada no mesmo papel de parede vintage de Pierre Frey, que influenciou a coleção de 2011 de Nicholas Ghesquiere. Pairando perto de um estóico, Stewart é o que parece ser uma planta carnívora, com a boca dobrada para baixo de sua cabeça.

Eu acho que ele é fodidamente incrível“, diz Stewart sobre Ghesquiere, diretor de criação da casa e o homem que a cortejou para a frente da sua mais recente fragrância, talvez com a promessa de que ela não teria  poses em lençóis de cetim – ou sorriso. Apesar de que, no set, ela poderia não estar disposta a cooperar com a ordem do dia. “Eu era tipo, ‘Você quer que eu fique de uma certa maneira para mostrar as curvas do vestido? Você me quer para modelá-lo?’ Por padrão, você tem de aprender essas coisas ao longo dos anos, mas eles estavam tipo, ‘Não, não, não, apenas coloque suas mãos no bolso e fique aí.

Sentada em um sofá em uma suíte no Hotel de Paris Le Bristol, a atriz de 22 anos corre sua mão pelo seu cabelo bagunçado, virando-o para trás e para frente. É o fim de junho. Ela fala rápido, suas frases pontuadas com palavrões que parecem tão involuntários quanto respirar. “Eu sinto muito, eu acho que é tipo desacreditar em tudo o que você diz“, diz ela em referência a sua mais recente “Bomba Florabotanica, que não será a última.

(mais…)

04, out
postado por KSBR Team

Kristen, garota propaganda da Balenciaga, concedeu uma entrevista à Glamour Magazine, onde fala sobre seus produtos favoritos de beleza. Confira quais são:

Scans > 2012 > Glamour (França) – Novembro

1- Perfume
“Eu não sou doida por perfumes, mas amei esse da Balenciaga! Eu sempre passo no pulso durante o dia, e de noite para sair. A fragrância me ajuda a me sentir mais confiante, mais mulher”
Florabotanica, Balenciaga

2 – Shampoo Seco
“Eu não sou uma dessas americanas que vai todos os dias ao salão de beleza. Eu lavo meu cabelo só uma ou duas vezes por semana. Sempre passo shampoo seco.” Full Detox, Ojon

3- Rímel preto
“Esse é meu produto de beleza favorito! Não tenho uma marca preferida. Eu experimento todas na verdade” Black Mascara, Calvin Klein.

4- Spray de Cabelo
“Eu não gostos desses cabelos muito arrumados. Eu raramente lavo meu cabelo… Eu sou de Los Angeles. E adoro esses looks praia, de surfista de Santa Monica” Surf Spray, Bumble and Bumble

5- Melhor dica de cuidados de pele
“Eu sou muito jovem (22) para consultar um especialista em pele, eu cuido da minha com excelentes produtos da SkinCeuticals. E se aparecer alguma espinha eu uso o Pro-active Range, vendido no Estados Unidos” SkinCeuticals Hydrating B5

Kristen também gosta…

-Leite: “Eu bebo muito leite, por causa dos nutrientes. E tomo cocktail de vitamina com magnésio. Eu não tento emagrecer mais não tento engordar também. Não sou radical.”

-Jodie Foster: “Ela é meu ícone de beleza! O estilo dela não mudou muito desde que ficou famosa… E está sempre linda quando vejo ela”

– Naturalismo: “Eu sou uma californiana muito natural, sou o oposto daquelas pessoas siliconadas e bronzeadas de LA.”

Via | Tradução: Giovanna Naomi – Equipe Kristen Stewart Brasil

23456